Jingle Bells 台語版

台語：歡喜聖誕節 詞：王金選
北風呼呼吹，誰人對遮過，
聖誕老阿伯，禮物揹一大袋；
也有運動鞋，也有尪仔冊，
也有糖仔佮番麥，實在有夠濟。
緊來提，緊來提，一人有一個；
樓頂樓跤茨（厝）邊頭尾，逐家歡喜做伙，
也唱歌，也泡茶，也有講笑詼；
上重要的就愛感謝，聖誕老阿伯～～


北京語：聖誕鈴聲
雪花隨風飄　花鹿在奔跑　聖誕老公公　駕著美麗雪橇
經過了原野　渡過了小橋　跟著和平歡喜歌聲翩然地來到
叮叮噹　叮叮噹　鈴聲多響亮　你看他不避風霜　面容多麼慈祥
叮叮噹　叮叮噹　鈴聲多響亮　他給我門帶來幸福　大家喜洋洋

英語：Jingle Bells 轉載來自 ※Http://www.mojim.com　魔鏡歌詞網
Dashing through the snow
in a one-horse open sleigh
O're the fields we go, laughing all the way

Bells on bobtail ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing
in a one-horse open sleigh! Hey!

＊Jingle bells! Jiingle bells!　
Jingle all the way!　

Oh what fun it is tiride in a one-horse　
open sleigh! Hey!　
Jingle bells!Jingle bells!　
Jingle all the way!　
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh! Hey!
(Repeat ＊)